to show câu
- Nothing to show what happened in that house.
Không gì cho thấy những gì đã xảy ra trong căn nhà đó. - Foxy girl like you should love to show off her body.
Một cô gái gợi cảm như em cần phải khoe cơ thể mình. - To show these people who the real boss is.
Để cho những người này thấy ai là ông chủ thật sự. - I just want to show it could've been something other than poison.
Tôi chỉ muốn chứng minh là nguyên nhân khác chất độc. - Not bad! Just goes to show you anything can happen.
Chỉ muốn cho anh thấy mọi chuyện đều có thể xảy ra. - Lincoln should be here to show us the way.
Lincoln nên có mặt ở đây để chỉ đường cho chúng ta. - Look, I want to show you something really cool.
Nhìn này, chị muốn cho em xem vài thứ cực kì tuyệt nhé. - But who's hidden over there waiting for us to show?
Không biết ai đang núp trong đó chờ chúng ta xuất hiện? - I want to show you that how D.O.A. operates.
Tôi muốn cho các bạn thấy D.O.A. hoạt động như thế nào. - I know I don't have much to show for myself.
Con biết con không có gì nhiều để thể hiện bản thân. - Now we're really going to show these palefaces something!
Bây giờ chúng ta sẽ cho bọn mặt tái này một bài học! - You just asked me to show you where your liver is on a map.
Em vừa nhờ anh chỉ em gan của em ở đâu trên bản đồ. - Tell me you're not still thinking he's going to show.
hãy nói với chị là em ko nghĩ hắn sẽ đến đấy chứ. - That's why you need to show them what you've done.
Bởi thế cậu phải cho họ thấy những gì cậu đã làm. - Yeah. Just to show you we're okay, we'll fix it for you.
Phải, để mấy người thấy rằng chúng ta đều ổn cả. - Because if you are, I'd love to show you around sometime.
Vì nếu thế thì anh có thể dẫn em đi làm quen quanh đây. - Dude, you need to show some respect. Oh, no.
Này nhóc, cậu cần học cách tôn trọng người khác đấy. - I've been working on this for three years, so now I get to show off.
Tôi đã nghiên cứu trong ba năm, và giờ là lúc thể hiện. - Who else would like to show the Lord his gratitude?
Còn ai muốn thể hiện sự biết ơn với người nữa nào? - You have to show 'em that that can never happen.
Con phải cho chúng biết là chuyện đấy sẽ không xảy ra.
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...
- show If you agree with me, show me a flame before Buddha. Nếu cha cũng nghĩ như...